| 1. | We hope that our reply is satisfactory to you 我们希望我们的答复令贵方满意。 |
| 2. | We hope this proposal is satisfactory to you 我们希望这一提议令您满意。 |
| 3. | If three dollars a day is satisfactory to you , it will be so to us 倘若你对块钱一天感到满意的话,我们也同样满意。 |
| 4. | This method is suitable for prediction of diesel performances and is satisfactory to meet the requirements 该方法对于预测柴油机的性能参数可以满足要求。 |
| 5. | To meet your requiremernts , we would like to reduce our price by 2 % , which , i hope , will be satisfactory to you 为满足你方要求,我们愿降价百分之二,希望能令你们满意。 |
| 6. | To meet your requirements , we would like to reduce our price by 2 % , which , i hope , will be satisfactory to you 为满足你方要求,我们愿降价百分之二,希望能令你们满意。 |
| 7. | We will do our best to ship the goods as early as possible , and we feel sure that the shipment will be satisfactory to you in every respect 我们将尽力早日装运,并相信你方对这批货物会全方位满意。 |
| 8. | Some of your shoes are satisfactory to your domestic market , but they would need to be adapted for the export market or they wouldn ' t be acceptable 你们的一些鞋,对你们国内市场来说是不错的,但是作为外销,就要有些改动,要不然,国外不会接受的。 |
| 9. | Mr isdell did not provide a precise forecast for next year but said : “ 2005 is not going to deliver the returns that will be satisfactory to me as a shareholder 他没有对明年的业绩做出精确预测,但他说: “ 2005年的回报不会让作为股东的我感到满意。 ” |
| 10. | The result shows that stress strength and stress intensity factor at imaginary defect of the flywheel are satisfactory to the requirement of related regulations 计算结果表明,飞轮的结构强度及假想缺陷处应力强度因子均满足标准要求,在规定工况下能够保证其结构完整性。 |